Worksheet/Hoja de calculo
Date/Fecha:
Job name/Trabajo:
Address/Direccion:
Crew:
Name/Nombre
-----
Christian
Erasmo
Esteban
Pedro
Javier
Javier B
Jose
Manuel
Rodolfo
Kyle
Jaime
Crew/Personas
------
+ 1
+ 2
+ 3
+4
+5
+6
+7
+8
+9
Vehículos y trailers/Vehicles and Trailers
Atriculo/Item
----
F-650 Crewcab/cabina doble
F-650 Single cab
F-250
Chevy 2500
F-250 crew/cabina double
773 Bobcat
T200 Bobact
Mini excavator/miniexcavadora
Skid steer trailer/minicargadores tráiler
Tilt trailer/trailer toldo
Dump trailer
Mixer/mezclador
Mulch Blower/soplador de mulch
----
F-650 Crewcab/cabina doble
F-650 Single cab
F-250
Chevy 2500
F-250 crew/cabina double
773 Bobcat
T200 Bobact
Mini excavator/miniexcavadora
Skid steer trailer/minicargadores tráiler
Tilt trailer/trailer toldo
Dump trailer
Mixer/mezclador
Mulch Blower/soplador de mulch
----
F-650 Crewcab/cabina doble
F-650 Single cab
F-250
Chevy 2500
F-250 crew/cabina double
773 Bobcat
T200 Bobact
Mini excavator/miniexcavadora
Skid steer trailer/minicargadores tráiler
Tilt trailer/trailer toldo
Dump trailer
Mixer/mezclador
Mulch Blower/soplador de mulch
Start time
Stop time
Work performed/Trabajo:
7:00
7:15
7:30
7:45
8:00
8:15
8:30
8:45
9:00
9:15
9:30
9:45
10:00
10:15
10:30
10:45
11:00
11:15
11:30
11:45
12:00
12:15
12:30
12:45
1:00
1:15
1:30
1:45
2:00
2:15
2:30
2:45
3:00
3:15
3:30
3:45
4:00
4:15
4:30
4:45
5:00
5:15
5:30
5:45
6:00
6:15
6:30
6:45
7:00
7:15
7:30
7:45
8:00
8:15
8:30
8:45
9:00
7:30
7:45
8:00
8:15
8:30
8:45
9:00
9:15
9:30
9:45
10:00
10:15
10:30
10:45
11:00
11:15
11:30
11:45
12:00
12:15
12:30
12:45
1:00
1:15
1:30
1:45
2:00
2:15
2:30
2:45
3:00
3:15
3:30
3:45
4:00
4:15
4:30
4:45
5:00
5:15
5:30
5:45
6:00
6:15
6:30
6:45
7:00
7:15
7:30
7:45
8:00
8:15
8:30
8:45
9:00
Tipo de trabajo/Type of work
-----
Weeding-Sacar mala hierbas
Trimming - Podar
Pruning - Recortar
Mulching
Watering - Regar
Edging - Bordes
Clean Up - Limpiar
Lighting - iluminacion
Drainage - Drenaje
Seeding - Echar Semilla
Sodding - Poner gramma
Raking - Rastillar
Grading - Movimiento de tierra
Removals - eliminacion
Demolition - Demolicion
Repair Pond - Reparar Pond
Repair Fountain - Repapar Fuente
Repair Patio - Patio Reparación
Repair Masonry - Albañilería Reparación
Repair Lighting - Iluminación Reparación
----
6:00
6:15
6:30
6:45
7:00
7:15
7:30
7:45
8:00
8:15
8:30
8:45
9:00
9:15
9:30
9:45
10:00
10:15
10:30
10:45
11:00
11:15
11:30
11:45
12:00
12:15
12:30
12:45
1:00
1:15
1:30
1:45
2:00
2:15
2:30
2:45
3:00
3:15
3:30
3:45
4:00
4:15
4:30
4:45
5:00
5:15
5:30
5:45
6:00
6:15
6:30
6:45
7:00
7:15
7:30
7:45
8:00
8:15
8:30
8:45
9:00
----
6:00
6:15
6:30
6:45
7:00
7:15
7:30
7:45
8:00
8:15
8:30
8:45
9:00
9:15
9:30
9:45
10:00
10:15
10:30
10:45
11:00
11:15
11:30
11:45
12:00
12:15
12:30
12:45
1:00
1:15
1:30
1:45
2:00
2:15
2:30
2:45
3:00
3:15
3:30
3:45
4:00
4:15
4:30
4:45
5:00
5:15
5:30
5:45
6:00
6:15
6:30
6:45
7:00
7:15
7:30
7:45
8:00
8:15
8:30
8:45
9:00
Tipo de trabajo/Type of work
-----
Weeding-Sacar mala hierbas
Trimming - Podar
Pruning - Recortar
Mulching
Watering - Regar
Edging - Bordes
Clean Up - Limpiar
Lighting - iluminacion
Drainage - Drenaje
Seeding - Echar Semilla
Sodding - Poner gramma
Raking - Rastillar
Grading - Movimiento de tierra
Removals - eliminacion
Demolition - Demolicion
Repair Pond - Reparar Pond
Repair Fountain - Repapar Fuente
Repair Patio - Patio Reparación
Repair Masonry - Albañilería Reparación
Repair Lighting - Iluminación Reparación
----
6:00
6:15
6:30
6:45
7:00
7:15
7:30
7:45
8:00
8:15
8:30
8:45
9:00
9:15
9:30
9:45
10:00
10:15
10:30
10:45
11:00
11:15
11:30
11:45
12:00
12:15
12:30
12:45
1:00
1:15
1:30
1:45
2:00
2:15
2:30
2:45
3:00
3:15
3:30
3:45
4:00
4:15
4:30
4:45
5:00
5:15
5:30
5:45
6:00
6:15
6:30
6:45
7:00
7:15
7:30
7:45
8:00
8:15
8:30
8:45
9:00
----
6:00
6:15
6:30
6:45
7:00
7:15
7:30
7:45
8:00
8:15
8:30
8:45
9:00
9:15
9:30
9:45
10:00
10:15
10:30
10:45
11:00
11:15
11:30
11:45
12:00
12:15
12:30
12:45
1:00
1:15
1:30
1:45
2:00
2:15
2:30
2:45
3:00
3:15
3:30
3:45
4:00
4:15
4:30
4:45
5:00
5:15
5:30
5:45
6:00
6:15
6:30
6:45
7:00
7:15
7:30
7:45
8:00
8:15
8:30
8:45
9:00
Tipo de trabajo/Type of work
-----
Weeding-Sacar mala hierbas
Trimming - Podar
Pruning - Recortar
Mulching
Watering - Regar
Edging - Bordes
Clean Up - Limpiar
Lighting - iluminacion
Drainage - Drenaje
Seeding - Echar Semilla
Sodding - Poner gramma
Raking - Rastillar
Grading - Movimiento de tierra
Removals - eliminacion
Demolition - Demolicion
Repair Pond - Reparar Pond
Repair Fountain - Repapar Fuente
Repair Patio - Patio Reparación
Repair Masonry - Albañilería Reparación
Repair Lighting - Iluminación Reparación
----
6:00
6:15
6:30
6:45
7:00
7:15
7:30
7:45
8:00
8:15
8:30
8:45
9:00
9:15
9:30
9:45
10:00
10:15
10:30
10:45
11:00
11:15
11:30
11:45
12:00
12:15
12:30
12:45
1:00
1:15
1:30
1:45
2:00
2:15
2:30
2:45
3:00
3:15
3:30
3:45
4:00
4:15
4:30
4:45
5:00
5:15
5:30
5:45
6:00
6:15
6:30
6:45
7:00
7:15
7:30
7:45
8:00
8:15
8:30
8:45
9:00
----
6:00
6:15
6:30
6:45
7:00
7:15
7:30
7:45
8:00
8:15
8:30
8:45
9:00
9:15
9:30
9:45
10:00
10:15
10:30
10:45
11:00
11:15
11:30
11:45
12:00
12:15
12:30
12:45
1:00
1:15
1:30
1:45
2:00
2:15
2:30
2:45
3:00
3:15
3:30
3:45
4:00
4:15
4:30
4:45
5:00
5:15
5:30
5:45
6:00
6:15
6:30
6:45
7:00
7:15
7:30
7:45
8:00
8:15
8:30
8:45
9:00
Materiales/Materials
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Atriculo/Item
----
Mulch/Mulch regular
Black Dyed Mulch/Mulch Negro
Brown Dyed Mulch/Mulch Café Colorado
Bar Sand/Arena bar
Concrete Sand/Arena de concreta
Screenings
Brown Bar
Brown concrete
White mason/Blanco mason
Arena bar blanca
3/4 clean gravel-2A/ 3/4 limpia de grava -2a
3/4 modified-2B/ 3/4 -2b modificado
1-3" River stone/piedra rio
3-5" River stone/piedra rio
Spec Mix
Keystone type/tipo S
Lehigh type/tipo S
White Type/tipo S
Portland cement/cemento portland
White Portland/Blanco Portland
Colored cement/cemento coloreado
KNB
Polymeric Grey sand/Polimerico arena gris
Polymeric biege sand/Polimerico biege
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
----
Mulch/Mulch regular
Black Dyed Mulch/Mulch Negro
Brown Dyed Mulch/Mulch Café Colorado
Bar Sand/Arena bar
Concrete Sand/Arena de concreta
Screenings
Brown Bar
Brown concrete
White mason/Blanco mason
Arena bar blanca
3/4 clean gravel-2A/ 3/4 limpia de grava -2a
3/4 modified-2B/ 3/4 -2b modificado
1-3" River stone/piedra rio
3-5" River stone/piedra rio
Spec Mix
Keystone type/tipo S
Lehigh type/tipo S
White Type/tipo S
Portland cement/cemento portland
White Portland/Blanco Portland
Colored cement/cemento coloreado
KNB
Polymeric Grey sand/Polimerico arena gris
Polymeric biege sand/Polimerico biege
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
----
Mulch/Mulch regular
Black Dyed Mulch/Mulch Negro
Brown Dyed Mulch/Mulch Café Colorado
Bar Sand/Arena bar
Concrete Sand/Arena de concreta
Screenings
Brown Bar
Brown concrete
White mason/Blanco mason
Arena bar blanca
3/4 clean gravel-2A/ 3/4 limpia de grava -2a
3/4 modified-2B/ 3/4 -2b modificado
1-3" River stone/piedra rio
3-5" River stone/piedra rio
Spec Mix
Keystone type/tipo S
Lehigh type/tipo S
White Type/tipo S
Portland cement/cemento portland
White Portland/Blanco Portland
Colored cement/cemento coloreado
KNB
Polymeric Grey sand/Polimerico arena gris
Polymeric biege sand/Polimerico biege
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Lighting/Luces
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
-----
Spot light/bombilla de foco
Well light/bombilla grande
Path Light/bombilla de pasarela
Wall Light/bombilla de pared
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
-----
Spot light/bombilla de foco
Well light/bombilla grande
Path Light/bombilla de pasarela
Wall Light/bombilla de pared
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
-----
Spot light/bombilla de foco
Well light/bombilla grande
Path Light/bombilla de pasarela
Wall Light/bombilla de pared
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
-----
Spot light/bombilla de foco
Well light/bombilla grande
Path Light/bombilla de pasarela
Wall Light/bombilla de pared
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Materiales removidos/ Materiales removidos: (Quantity in yards/Quantidad en yardas)
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Tipo de material/Type of material
----
Branches and Brush - ramas y arbustos
Trash - Basura
Leaves - Hojas
Dirt - Tierra
Grass -Sacate
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Tipo de material/Type of material
----
Branches and Brush - ramas y arbustos
Trash - Basura
Leaves - Hojas
Dirt - Tierra
Grass -Sacate
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Tipo de material/Type of material
----
Branches and Brush - ramas y arbustos
Trash - Basura
Leaves - Hojas
Dirt - Tierra
Grass -Sacate
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Note: F650 load is 14 yards of brush and 6 yards dirt
Nota: El F650 carga lleno es 14 yardas y 6 yardas de tierra
0
1
2
3
Atriculo/Item
Atriculo/Item
4
----
----
5
Name/Nombre
F-650 Crewcab/cabina doble
Mix/gas mixto
6
-----
F-650 Single cab
Regular/gasolina regular 89
7
Christian
F-250
Diesel
8
Erasmo
Chevy 2500
Mix oil
9
Esteban
F-250 crew/cabina double
10
Pedro
773 Bobcat
11
Javier
T200 Bobact
12
Javier B
Mini excavator/miniexcavadora
13
Jose
Skid steer trailer/minicargadores tráiler
14
Manuel
Tilt trailer/trailer toldo
15
Rodolfo
Dump trailer
16
Kyle
Mixer/mezclador
17
Jaime
Mulch Blower/soplador de mulch
18
Lights
19
-----
20
Spot light/bombilla de foco
21
Well light/bombilla grande
22
Path Light/bombilla de pasarela
23
Wall Light/bombilla de pared
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
Insert email here:
34
35
Maintenance/Planting materials:
jamestexada@gmail.com
Atriculo/Item
lisacpond@gmail.com
----
jessicarmadden@gmail.com
Natural Brown Mulch/Mulch Regular
Brown Dyed Mulch/Mulch Café Colorado
Black Dyed Mulch/Mulch Negro
Wood Chips/Virutas de madera
Tipo de trabajo/Type of work
Topsoil/Tierra Buena
-----
Herbicide/herbicida
Weeding-Sacar mala hierbas
Shade seed/Semilla de sombra
Trimming - Podar
Sun seed/Semilla
Pruning - Recortar
Starter fertilizer/fertilizante iniciador
Mulching
Biotone starter plus
Watering - Regar
Holly Tone
Edging - Bordes
Deer Spray/Repelente de Venados
Clean Up - Limpiar
Straw/Paja
Lighting - iluminacion
Salt Hay/Paja de Sal
Drainage - Drenaje
Curlex/Rollos de paja
Seeding - Echar Semilla
Staples/Grapas
Sodding - Poner gramma
Fabric/Tela
Raking - Rastillar
Burlap/Arpillera
Grading - Movimiento de tierra
Tree Stakes/Estacas de árboles
Removals - eliminacion
Wire/Alambre
Demolition - Demolicion
Deer tree guard/venados guardia
Repair Pond - Reparar Pond
Gator bags tall/Bolsas de agua alta
Repair Fountain - Repapar Fuente
Gator bags round/Bolsas de agua redonda
Repair Patio - Patio Reparación
Hose/Mangera
Repair Masonry - Albañilería Reparación
Repair Lighting - Iluminación Reparación
Tipo de material/Type of material
----
Branches and Brush - ramas y arbustos
Trash - Basura
Leaves - Hojas
Dirt - Tierra
Grass -Sacate
0
----
1
6:00
2
6:15
3
6:30
4
6:45
5
7:00
6
7:15
7
7:30
8
7:45
9
8:00
10
8:15
11
8:30
12
8:45
13
9:00
14
9:15
15
9:30
16
9:45
17
10:00
18
10:15
19
10:30
20
10:45
21
11:00
22
11:15
23
11:30
24
11:45
25
12:00
26
12:15
27
12:30
28
12:45
29
1:00
30
1:15
31
1:30
32
1:45
33
2:00
34
2:15
35
2:30
36
2:45
37
3:00
38
3:15
39
3:30
40
3:45
41
4:00
42
4:15
43
4:30
44
4:45
45
5:00
46
5:15
47
5:30
48
5:45
49
6:00
50
6:15
51
6:30
52
6:45
53
7:00
54
7:15
55
7:30
56
7:45
57
8:00
58
8:15
59
8:30
60
8:45
61
9:00
62
63
64
Construction Materials/Materiales de construcción:
65
Atriculo/Item
66
----
67
68
Mulch/Mulch regular
69
Black Dyed Mulch/Mulch Negro
70
Brown Dyed Mulch/Mulch Café Colorado
71
Bar Sand/Arena bar
72
Concrete Sand/Arena de concreta
73
Screenings
74
Brown Bar
75
Brown concrete
76
White mason/Blanco mason
77
Arena bar blanca
78
3/4 clean gravel-2A/ 3/4 limpia de grava -2a
79
3/4 modified-2B/ 3/4 -2b modificado
80
1-3" River stone/piedra rio
81
3-5" River stone/piedra rio
82
Spec Mix
83
Keystone type/tipo S
84
Lehigh type/tipo S
85
White Type/tipo S
86
Portland cement/cemento portland
87
White Portland/Blanco Portland
88
Colored cement/cemento coloreado
89
KNB
90
Polymeric Grey sand/Polimerico arena gris
91
Polymeric biege sand/Polimerico biege
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Power Tools: Herraminetas electricas
Item/Articulo
-----
Jumping Jack/bailadora
Vibratory plate/placa vibratoria
Sod cutter/cortadora de cesped
wet saw/serrucho mojada
Bulb auger/barrena de bulbo
demo saw/serrucho de demostracion
hedge trimmer/cortasetos
Pole hedge trimmer/polo cortasetos
Chainsaw/motosierra
Back pack blower/Mochila soplador
Hand Blower/soplador de mano
Hammer drill/rotomartillo
Sawzall/sierra de movimiento alternativo
Nail gun/pistola de clavos